日本語タイトル:米国の貿易不均衡、東アジア為替レート、新プラザ合意

U.S. Trade Imbalances, East Asian Exchange Rates, and a New Plaza Accord

執筆者 Willem THORBECKE(上席研究員)
発行日/NO. 2022年12月  22-E-115
研究プロジェクト East Asian Production Networks, Trade, Exchange Rates, and Global Imbalances
ダウンロード/関連リンク

概要

米国の実質実効為替レートは、1985年以来の最高水準にある。同年、米国およびその貿易相手国は協調してドル安を進め、米国はその財政赤字を削減することに同意した。本稿は、今日でもドルの減価により米国の対東アジア・対世界貿易不均衡が改善されることを報告する。東アジア諸国も、ドル安によって石油、商品、食料の輸入品の自国通貨建てコストが低下し、輸入インフレが抑制されるため、ドル安の恩恵を受けることになる。米国および東アジア諸国は、協調してドル安を実現することを検討し、米国は再び財政赤字削減を図る必要がある。

概要(英語)

The U.S. real effective exchange rate is at its highest level since 1985. In that year, the U.S. and its trading partners coordinated a depreciation of the dollar and the U.S. agreed to reduce its budget deficit. This paper reports that a dollar depreciation today would still improve U.S. trade imbalances with East Asia and the world. East Asian countries would also benefit from a dollar depreciation because it would lower the local currency costs of imported oil, commodities, and food and reduce imported inflation. The U.S. and East Asia should consider engineering a coordinated dollar depreciation and the U.S. should again reduce its budget deficit.

Published: Thorbecke, Willem, 2023. "U.S. trade imbalances, East Asian exchange rates, and a new Plaza Accord," Asia and the Global Economy, Volume 3, Issue 1 (2023), 100054.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2667111523000014