How the Coronavirus Crisis is Affecting the Korean Economy: Evidence from the Stock Market

今回の危機を通して、韓国は回復力を見せつけた。新型コロナウイルス感染症が世界的に大流行する中、韓国は検査と接触者の追跡を用いることによって、人口1人当たりの感染者数を米国やヨーロッパでのそれよりはるかに低いレベルに抑え込んだ。本稿では、業種別株式リターンを使用して、パンデミックの韓国経済への影響を測定する。分析結果では、危機の襲来以降の8カ月の間に、産業機械銘柄の株価が2倍になったことが示されている。消費者デジタルサービス、ソフトウェア・コンピューターサービス、レジャー用品、電子エンターテインメントといった、自宅に巣ごもりする人々を支える業種の成績も良かった。一方、旅行・レジャー、カジノ・ギャンブル、コンビニエンスストアなどの、サービス提供業は低迷した。今回の危機では、製造業および高技能労働者を雇用する業種がその恩恵を受け、サービスを提供する業種および低技能労働者を雇用する業種が打撃を受けた。今回の危機は、パンデミック以前から韓国に存在していた格差を恒久化させている。

South Korea has proven resilient through crises. During the COVID-19 pandemic, Korea has used testing and contact tracing to keep the number of cases per capita far below those in the U.S. and Europe. This paper uses sectoral stock returns to gauge the impact of the pandemic on the Korean economy. The results indicate that industrial machinery stocks have doubled in value in the eight months since the crisis hit. Other sectors that benefit individuals hunkered at home such as consumer digital services, software and computer services, leisure goods, and electronic entertainment have also done well. On the other hand, sectors providing services such as travel & leisure, casinos & gambling, and convenience stores have languished. The crisis has benefited sectors producing goods and employing higher-skilled workers and harmed sectors providing services and employing lower-skilled workers. This risks perpetuating disparities that existed in Korea before the pandemic.

Published: Thorbecke, Willem, 2021. "How the Coronavirus crisis is affecting the Korean economy: Evidence from the stock market," Asia and the Global Economy, Volume 1, Issue 1 (2021), 100004.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2667111521000049