从华盛顿看日美关系

日期 2006年4月10日
演讲者 多田幸雄 (CEPEX理事长)
主持人 木村秀美 (RIETI研究员)
下载/链接

摘要

  原日商岩井公司出身的多田幸雄先生多年居住在美国,他现在在华盛顿市自己创立了非营利民间团体(NPO)CENTER FOR PROFESSIONAL EXCHANGE(CEPEX),自任理事长,积极开展活动。多田先生指出:“这个非营利团体类似于国际职业介绍网络。现在,有望成为下一代美国知日派领导人物的美国人逐渐减少,令人忧虑,为了培养有才能的美国知日派,我们在进行活动,希望得到支援。”

是否由于日本缺乏魅力?知日派日趋减少

  据多田先生说,他之所以于2005年5月创立民间非营利团体CEPEX,是因为在美国被称为知日派的美国人急剧减少,使他产生了危机感。

  多田先生谈到,“在知日派中著名的日本通有肯特·卡尔达、艾德·林肯、麦克·望月等人。他们都是美国高出生率时期出生的一代,从20世纪80年代到90年代,在日美贸易摩擦成为严重问题的时候,他们参与了美国政府和智囊机构制定对日政策的工作。但是到了下一代,知日派急剧减少,目前的状况令人对今后的走向感到忧虑。”

  多田先生对知日派锐减列举了几个原因。虽然可以说日美关系比较好,但实际上与美中关系等比较,在日美之间,美国知日派可参与的吸引人的课题很少,因此参与日美关系议题没有多大前途,利用其开拓商机也很难。

中国和韩国积极举办讨论会

  多田先生指出,另一方面,中国、台湾、韩国积极举办包括亚洲关系在内的各种讨论会,吸引美国的关注。特别是中国的讨论会,在召集参会人员能力和规模方面达到日本的10倍左右。由此可见,日本势力明显下降,这又成为造成美国知日派减少的原因。

  对此,多田先生说,在思考未来的日美关系时,从现在起就应该认真、具体地考虑培养下一代美国知日派的策略。为此,他一直在推动有关方面,力促政府、民间和非营利团体共同采取对策。他与日本外务省等政府高官及赴美参加日美财界会议的经济同友会代表干事北城先生等进行了商谈,对危机感取得共识,因而决定成立现在的CEPEX。

  据多田先生介绍,CEPEX以关注日本、在大学或研究生院、研究所从事研究的美国人为对象,致力于培养将来有望在美国政府或国际机构发挥作用的“下一代知日派”人材。为此,政府、民间、大学再加上CEPEX,四者联手创造机会,使这些年轻人能在日本的大学等机构从事教育和研修,或进入日本企业就职。

JET项目的毕业生是预备军

  多田先生举出JET(JAPAN EXCHANGE & TEACHING)项目为例说,作为人材开发的一环,将培养出知日派预备军。

  这个项目属于外务省、文部科学省和总务省三省共管的“招收外国青年进行语言指导等事业”,每年邀请约3000名美国年轻人作为日本初中和高中等的英语教师,在教育第一线工作一、两年。今年已经是第18年,累计共约4万多名美国人参加了该项目。

  多田先生说,CEPEX积极支持这些在日本教育第一线有过各种经历并了解日本的年轻人,希望他们将来进入美国政府机关或国际机构,就任能够参与对日政策的职务。作为实验计划,以帝京大学为研究基地,请他们接收三名研究人员。然后向JET项目的毕业生发送电子邮件等,动员他们报名参加,而且明确表示将支援他们10年。然而事与愿违,最后只接收到一个人。

  多田先生在讨论会上引用日本驻美国大使加藤的发言说:“日美关系现在处于良好状态,但是如果不继续浇水、撒种,日美关系就要枯萎。到那时就晚了,所以要制定培养知日派的计划”,号召人们给予合作。

JET毕业生中有人将进入美国政界

  讨论会后,有与会者提问:“为什么美国知日派日渐稀少?请更具体地讲一下。”对此,多田先生回答说:“坦率地讲,现在日美之间不存在重大悬案,所以研究人员得不到资助。比如在日美关系研究中如果涉及到中国、韩国,就可以得到资助。现在如何在日美关系研究里加进附加价值是个难题。”

  还有人问:“在美国和日本的年轻政治家中培养知日派和知美派不是见效更快吗?”多田先生对此回答:“并不排除政治家”后,又进一步阐述道:“JET项目的毕业生里有一位年轻有为的政治家,立志进入华盛顿政界,将在芝加哥第10选区参加美国会下院民主党议员选举。他曾在埼玉县上尾市的高中做过英语教师。如果这样的人进入政界,情况将会大为改观。”

日本语原文

*本记录由RIETI编辑部负责整理