时隔六个月后再访日本，有一件事让我觉得非常意外。在今年春天的报纸上曾频频出现“通货紧缩”、“通货紧缩对策”等字眼。而且，在杂志上，针对1997年接连发生经济事件（财政紧缩、亚洲金融危机，主要金融机构破产）造成日本的经济停滞，有人认为主要起因于需求方面的问题，也有人认为问题源于需要改革的“结构”，握有不良债权的银行及胆怯地回避重组的企业等供给面的缺陷导致了停滞，争论十分激烈。