【WTO专家组·上诉机构报告书解说⑲】美国针对阿根廷产动物、肉类及其他动物产品的进口措施案(DS447)——伴随要求开放进口的审查手续的拖延与SPS协定的规则

作者 石川义道(静冈县立大学)
发表日期/编号 2017年7月 17-P-023
研究课题 现代国际贸易投资体制的综合研究(第III期)
下载/链接

概要

Even if animal diseases occur within a country, the World Organisation for Animal Health (OIE) may officially recognize either its entire territory or a region thereof as disease-free on the conditions of undertaking vaccination and so on. Based upon this official recognition, this country normally requires importing Members adopting sanitary and phytosanitary (SPS) measures against its products to reopen the market. In response to this request, importing Members are required to launch review procedures, including a risk assessment. However, when the veterinary authorities of importing Members fail to complete their review procedures within a certain period of time (in this dispute, the United States took almost 12 years), such a delay allowing the SPS measures at issue to continue might lead to significant restrictions on international trade. Thus, this article will explore how the SPS Agreement is designed to discipline a delay in the review procedure upon request for imports by exporting Members through not only procedural (Article 8, Appendix C) but also substantive provisions (e.g., Articles 2, 3, 5, and 6). It will also attempt to examine the possible implications derived from this case for Japan's agricultural policy.