围绕石油问题各国间的角逐

近年原油价格的上升给日本带来了什么样的影响？

　　对日本及其国民生活具有重大影响的石油价格，自2004年以来上升的趋势不断加强。从2008年初开始，这种趋势更为剧烈，给国民生活带来前所未有的强烈打击，而且由于石油是必需物资，所以打击的范围很广。对于全世界来说，石油是必需物资，因此世界经济整体也受到打击。再加上美国爆发了次级房贷问题，使世界经济整体陷入可能停滞的状况。至2007年为止日本经济一直持续正增长，外需对增长的贡献度逐年增加。然而，2008年秋季以后，世界经济急速冷却，以往依靠外需实现增长的日本经济跌落至负增长。2008年7月，原油价格在每桶达到147美元后趋于稳定，又急速下降。但是，世界人口在持续增加，人类只要有提高生活水平的欲望，对能源的需求长期增长的趋势就不可避免，因此，认为原油价格会持续稳定在目前水平的想法过于乐观。观察最近在世界各地发生的情况，以及各国围绕这些情况的动态，将能够提高我们对将来能源供求再度紧迫，其价格暴涨时可能发生的困难做出预见的能力。

　　历史上的任何事情都一样，在发生紧急情况时必然有其背景和征兆。对于资源贫乏，低出生率老龄化的步伐越来越加大的日本来说，与其他各国相比，更需要资源价格的稳定和世界经济的复苏。同时，作为资源生产国的俄罗斯在国力方面正在复兴，资源生产国不仅是供给国，同时也成为消费大国。而且拥有丰富资金的中国在全世界展开了资源外交。在各种意义上作为世界领袖的美国，其货币即美元的贬值等，对于日本的安全保障产生影响。因此，自2004年以来的油价暴涨是出于什么原因、世界主要竞争者正在采取什么行动，其结果产生了什么样的影响等，我认为对这些进行整理，对于讨论今后日本的对策是有益的。

　　本书源于本人作为独立行政法人经济产业研究所高级研究员撰写的研究报告（“近年原油价格的上升及其背景与影响”）。这个研究报告可以通过经济产业研究所的网页阅览，但我希望以更加易于阅读的形式使更多的读者能够了解本研究报告，所以决定出版此书。另外，本人于2008年7月11日已调动工作，离开了该研究所，因此本书的内容原则上是到调动的前一天为止。

　　此外，在本研究即本书的撰写过程中，依据日美英的报刊信息，特别是美英的信息，以这些信息为素材，根据本人的主观看法构建并展开了论点，并加以分析。这是因为，俄罗斯和中东海湾各国等众多的产油国，以及在需求方面具有主要影响力的中国，本来就缺乏公开信息，而且，对这些国家机构公布的当地信息进行验证也极为困难。另一方面，美英的报刊在全世界拥有信息网络，并且拥有能够理解各国语言的优秀工作人员。在这个意义上，虽然在捕捉决策者的真实意图方面是有限的，但是本人认为这能够把握历史的基本走向。此外，我觉得通过以报刊信息为依据，得到了象征着历史长篇中一个片段的鲜为人知的真实。报刊上的英语文章都是本人自己翻译成日语的，如果未能正确地表达出原文的意思，全部由本人负责。

　　最后，本书阐述的是本人作为经济产业研究所研究员的个人观点，希望得到各位读者的谅解。

长谷川荣一

日本语原文